翌日。
陈渝九点起了床，洗漱完站在衣柜前翻拣，指尖划过几件素sE衬衫，居然连件像样的便服都没有。
她随手扎了个低ma尾，后知后觉，今天不过是一普通的工作对接，自己却多出了不该有的斟酌，连爆炸遗失眼镜后换的隐形眼镜，都让视线里的一切变得太过清晰，少了往日镜框遮挡的缓冲。
陈渝甩了甩tou，cH0U了tao日常工装，拿上手机背包出了门。
上回见面是十一点，不堵车的话，两小时内能到目的地。
下了楼，调成震动的手机响起，陈渝看着屏幕上“吴nV士”的备注，立刻划开接听键。
听筒里传来炒菜声，她声音不自觉放ruan：“喂，妈。”
“诶，渝渝，生日快乐！”母亲声音带着笑意，隔着八千公里的距离传来，“吃晚饭了没？家里刚zuo好你Ai吃的红烧r0U，给你听听声儿。”
听着那tou的烟火气，陈渝眼底漫过一丝nuan意，“您那边是晚上，我这边白天，我吃过早餐了，现在去上班。”
“你的早餐肯定就一杯咖啡，那玩意儿喝了不好。”知nV莫若母，吴nV士唠叨起来。
“你说你，好好的北京不待，非得跑那什么ma的地方去受苦，又不安全，工资又低，周末过个生日还得上班。”
“这边ting好的，领导看我今天生日特意给我批了假，我是自己手tou刚好有工作……”
话还没说完，电话里突然一阵电liu杂音，jin接着是信号中断的“嘟嘟”声。
ma里信号向来不稳定。
陈渝已经走出驻地楼栋，看着暗下去的屏幕，轻叹了口气，将手机揣回包里。
一抬眼，一辆劳斯莱浮影斯停在树荫下，车shenca得g净，本地车牌，正是爆炸那天送她回来的那辆。
这辆车全球只有三辆，司机坐在驾驶座上，见她忙完立刻下车开后座车门，似乎是一早就在此等候。
陈渝了然于心，默默坐上车。
一路无言，车子驶入ACI2000街区，没有bama科老城区的嘈杂混luan，街dao整洁规整，路口设有持枪安保，每一辆驶入车辆都要he验shen份。
整个街区清一sE的经典法式建筑，车子最终停在37街45号，独栋别墅被矮墙环绕，门牌法语译文“香柏别墅”。
院门打开时，陈渝看见熟悉的shen影，那个在丽笙餐厅门口见过的旧军装男人。他站在阶梯口，纯法国人chang相，剃着光tou，瞧着年纪b较大。
陈渝下了车，走近他shen旁，注意到对方左脸有三dao平行的划痕，像是什么bu落的标志，shen材JiNg壮得像是一tou猎豹。
两人没有任何G0u通，他只沉默领着陈渝进了门。
客厅开阔通透，整面的落地窗将ting院的光线引入室内，铺着素sE地毯，沙发扶手上随意搭着一件shen灰sE西装外tao，是她见过的款式。
一进来还能闻到淡淡的红茶香，茶几上散落着几份文件，书桌边角chu1，一把格洛克半掩在纸堆后，陈渝只余光扫过，便收回了目光。
没一会儿，张海晏从里间走出，视线落在她shen上一瞬，随即转tou朝她旁边的军装男人吩咐：“阿斯尔，门口守着。”
后者应了一声，不动声sE退开。
陈渝在心里记住那个名字，见张海晏落了座，她才在旁边的沙发坐下。
茶几上摆着一整tao白瓷茶ju，张海晏先是将那份之前的译文推到她面前，然后端起茶壶慢慢倒茶。
不似上回见面，没有任何寒暄，陈渝默默翻开文件。
纸张边缘平整，此前标注的问题都已按她的说法修正。五分钟一次的数据上传，信号覆盖评估，数据冗余说明，每一chu1专业细节都chu1理得JiNg准到位。
她看得认真仔细，张海晏也不打扰，把倒好的茶推过去后，靠着沙发mo挲指腹。
茶香渐渐淡尽，陈渝he对完最后一chu1数据，抬tou看向他：“内容没问题，表述可以直接用在欧盟材料里，不需要调整。”
张海晏定格的视线微动，端起自己那杯红茶，抿了一口：“初步审he会在下个月出结果。”
陈渝点tou，知dao这是在告诉她进度，不是问她的意见。她看了眼面前的茶杯，拿起来临到嘴边，又放下。
“不喜欢红茶？”张海晏问。
“没有，只是出门前喝了咖啡，再喝茶容易失眠。”
她语气b之前轻松许多，少了上下级的jin绷，更像平常对话。
然而，看到男人眼底似有若无的笑意，陈渝很快意识到自己失了方寸，她立刻将话题拉回正轨：“译文bu分已经he对清楚，但光有这些材料还不够，欧盟真正要看的路面情况你准备好了吗？”
这已超出翻译的范畴，张海晏却没说什么，只是在那堆散落的文件里，找出一张折叠的纸摊开在她面前。
陈渝看过去。
那是一份手绘的路线图，黑sE线条g勒出蜿蜒的路径，细点标注沙漠，斜线区分戈bi，三角标记山地，红圈密密麻麻。
陈渝没见过这zhong东西，只知dao他还是坚持自己的原则。
“手绘路线……”她顿了顿，“不作数。”
“标书里的路线，本来就不全是真的。”张海晏指尖落在图上，没有多余铺垫，直言关键数据，“加奥到通布图三百七十公里，沙漠段一百三十公里，无信号无补给，只有我的人能过。”
说着，他指尖点过戈bi段那一列均匀的记号。
“戈bi段一百五十公里，每三十公里设一个检查站，共计十二个，标书里写的五十公里，是给欧盟看的表面数据。”
他神
陈渝九点起了床，洗漱完站在衣柜前翻拣，指尖划过几件素sE衬衫，居然连件像样的便服都没有。
她随手扎了个低ma尾，后知后觉，今天不过是一普通的工作对接，自己却多出了不该有的斟酌，连爆炸遗失眼镜后换的隐形眼镜，都让视线里的一切变得太过清晰，少了往日镜框遮挡的缓冲。
陈渝甩了甩tou，cH0U了tao日常工装，拿上手机背包出了门。
上回见面是十一点，不堵车的话，两小时内能到目的地。
下了楼，调成震动的手机响起，陈渝看着屏幕上“吴nV士”的备注，立刻划开接听键。
听筒里传来炒菜声，她声音不自觉放ruan：“喂，妈。”
“诶，渝渝，生日快乐！”母亲声音带着笑意，隔着八千公里的距离传来，“吃晚饭了没？家里刚zuo好你Ai吃的红烧r0U，给你听听声儿。”
听着那tou的烟火气，陈渝眼底漫过一丝nuan意，“您那边是晚上，我这边白天，我吃过早餐了，现在去上班。”
“你的早餐肯定就一杯咖啡，那玩意儿喝了不好。”知nV莫若母，吴nV士唠叨起来。
“你说你，好好的北京不待，非得跑那什么ma的地方去受苦，又不安全，工资又低，周末过个生日还得上班。”
“这边ting好的，领导看我今天生日特意给我批了假，我是自己手tou刚好有工作……”
话还没说完，电话里突然一阵电liu杂音，jin接着是信号中断的“嘟嘟”声。
ma里信号向来不稳定。
陈渝已经走出驻地楼栋，看着暗下去的屏幕，轻叹了口气，将手机揣回包里。
一抬眼，一辆劳斯莱浮影斯停在树荫下，车shenca得g净，本地车牌，正是爆炸那天送她回来的那辆。
这辆车全球只有三辆，司机坐在驾驶座上，见她忙完立刻下车开后座车门，似乎是一早就在此等候。
陈渝了然于心，默默坐上车。
一路无言，车子驶入ACI2000街区，没有bama科老城区的嘈杂混luan，街dao整洁规整，路口设有持枪安保，每一辆驶入车辆都要he验shen份。
整个街区清一sE的经典法式建筑，车子最终停在37街45号，独栋别墅被矮墙环绕，门牌法语译文“香柏别墅”。
院门打开时，陈渝看见熟悉的shen影，那个在丽笙餐厅门口见过的旧军装男人。他站在阶梯口，纯法国人chang相，剃着光tou，瞧着年纪b较大。
陈渝下了车，走近他shen旁，注意到对方左脸有三dao平行的划痕，像是什么bu落的标志，shen材JiNg壮得像是一tou猎豹。
两人没有任何G0u通，他只沉默领着陈渝进了门。
客厅开阔通透，整面的落地窗将ting院的光线引入室内，铺着素sE地毯，沙发扶手上随意搭着一件shen灰sE西装外tao，是她见过的款式。
一进来还能闻到淡淡的红茶香，茶几上散落着几份文件，书桌边角chu1，一把格洛克半掩在纸堆后，陈渝只余光扫过，便收回了目光。
没一会儿，张海晏从里间走出，视线落在她shen上一瞬，随即转tou朝她旁边的军装男人吩咐：“阿斯尔，门口守着。”
后者应了一声，不动声sE退开。
陈渝在心里记住那个名字，见张海晏落了座，她才在旁边的沙发坐下。
茶几上摆着一整tao白瓷茶ju，张海晏先是将那份之前的译文推到她面前，然后端起茶壶慢慢倒茶。
不似上回见面，没有任何寒暄，陈渝默默翻开文件。
纸张边缘平整，此前标注的问题都已按她的说法修正。五分钟一次的数据上传，信号覆盖评估，数据冗余说明，每一chu1专业细节都chu1理得JiNg准到位。
她看得认真仔细，张海晏也不打扰，把倒好的茶推过去后，靠着沙发mo挲指腹。
茶香渐渐淡尽，陈渝he对完最后一chu1数据，抬tou看向他：“内容没问题，表述可以直接用在欧盟材料里，不需要调整。”
张海晏定格的视线微动，端起自己那杯红茶，抿了一口：“初步审he会在下个月出结果。”
陈渝点tou，知dao这是在告诉她进度，不是问她的意见。她看了眼面前的茶杯，拿起来临到嘴边，又放下。
“不喜欢红茶？”张海晏问。
“没有，只是出门前喝了咖啡，再喝茶容易失眠。”
她语气b之前轻松许多，少了上下级的jin绷，更像平常对话。
然而，看到男人眼底似有若无的笑意，陈渝很快意识到自己失了方寸，她立刻将话题拉回正轨：“译文bu分已经he对清楚，但光有这些材料还不够，欧盟真正要看的路面情况你准备好了吗？”
这已超出翻译的范畴，张海晏却没说什么，只是在那堆散落的文件里，找出一张折叠的纸摊开在她面前。
陈渝看过去。
那是一份手绘的路线图，黑sE线条g勒出蜿蜒的路径，细点标注沙漠，斜线区分戈bi，三角标记山地，红圈密密麻麻。
陈渝没见过这zhong东西，只知dao他还是坚持自己的原则。
“手绘路线……”她顿了顿，“不作数。”
“标书里的路线，本来就不全是真的。”张海晏指尖落在图上，没有多余铺垫，直言关键数据，“加奥到通布图三百七十公里，沙漠段一百三十公里，无信号无补给，只有我的人能过。”
说着，他指尖点过戈bi段那一列均匀的记号。
“戈bi段一百五十公里，每三十公里设一个检查站，共计十二个，标书里写的五十公里，是给欧盟看的表面数据。”
他神