起来，翠屏放肆地
。「打听了一阵
，才知你在这儿开了客栈。」「那你这些日
，又去了哪儿？」翠屏替他斟酒。「她对你那麽坏........」
「别分心。」
「跟你分别後，才明白，我确实对她......有不同寻常的
情，然而，你不是她。」话一
，少年自己也怔住，翠屏看得来他是反
回答，毫无
假，却也不去戳破他对林丽娘的依恋。「翠
，有个外地来的，说要跟您谈笔买卖。」跑堂的
来帐房找翠屏。翠屏其实明白，
玦真正想探望的不是她。「也好，这样不会太近，也不会太远。」
虽只有很简短的两个字，但这是翠屏第一次
受到少年的真诚，她离开了千院，雇了
，往一个不认识林丽娘的城镇步行而去。也因此她的躁郁症，变本加厉地对少年发作，让他承受了更多痛苦。
「两年没见，你生的这般
大了。」她现在敢反抗他了，因为假扮着林丽娘，她的地位逐渐提升中。
翠屏不可能回
，她收拾了内心稀薄的惆怅，在陌生的城镇经营起客栈，旅馆业才是她的老本行。脉广，风评也不差。
「再过半年吧，既然你要走，一切事宜都要安排妥当，别落人话柄生
风波，院要卖，我也要分得我应有的那份。」「漫无目的，随
浪，拿着分到的那些钱财，吃喝嫖赌，以前在她
边时不能的事，到来，才明白，原来没有了她，那些事也乏味得
。」「多亏你替她活了下去，我才不必背负杀人的罪名，还能乾净清白地苟活在这世上。」
一年过去了，翠屏虽然习惯了
院的生活，却也想脱离这样的生活。「保重。」
翠屏也慢慢
乡随俗，古言越说越溜。两个月之後，她才想起来，她竟然不知
少年的名字。上一直挂着一块玉，上面刻着这两个字，猜想大概是我的名字，但行乞的那些年，让人把玉给夺了去，阿财是後来丽娘为我取的，她说，我不
叫那麽雅的名字，又嫌乞丐穷酸，挡了财气，便起了个直白的。或许他还是喜
着林丽娘的，由
生恨，常常是恨之骨，比不怎麽还可怕。少年搂过翠屏的腰，在她
上大力掐了一把，她痛得张嘴咬住少年的
咙。「我原来的名字，叫
玦。」果然，是他。
「我打算明年，要在临镇也开间客栈，你去帮我
吧。」翠屏说。翠屏看看
玦的表情，发现他毫无怨怼和悲愤。千
院的隔音很好，这是为了让客人尽兴，不用怕自己叫的声音被熟人认。「我想离开了。」她对少年说。
无论他怎麽样对待过她，但能在这异时空立地生
，还是多亏了少年。「真像只野猫，不过野猫是斗不过我这山老虎的。」
「你走了，老
还在这
嘛？」两年後──
说不清是释怀，还是怅惘，两人皆是默然。
翠屏歪着
想了半天，才想到可能是谁。当翠屏终於能背上包袱离开时，她跟少年达成某
默契，分扬镳。「请他去後厅吧。」
翠屏让人拿了酒来。
时接吻，也变成了他们的惯例，激烈的吻能助兴，两人互相碾压对方的躯
，汗
淋漓。她拿起酒杯，与
玦的轻轻相碰。也不知
是不是经过一番历练，少年没了当初的浑带刺，变得稳重许多。玦饮了酒。「你也是。」
少年并没有因为翠屏的举动而被惹恼，反倒一把将她抱起，两人在床上
成团。「说是您的旧识，叫
阿财。」意外的是，这次少年没说什麽风凉话，也没多阻止。
「你不继续留在这里？」翠屏一直以为少年想在千
院掌权。「你为什麽不逃？」
「边喝边聊吧。」
翠屏不懂她和少年算是床伴还事业夥伴，大概两者兼俱吧。
1
「咱们虽然没有好的开始，但後来的合作，还算过得去，不是吗？」
玦低想了会儿。少年
。「希望我们这次，合作愉快。」
也许人们的
会并不全然是
好的，但随着时间慢慢推移，化开心结，或许每段关系都能发展新的局面，被赋予新的定义。「我也杀了她，可不是两清。」
翠屏曾这样问过少年，但少年不理不睬，当
没听到。他拉起翠屏的左
，直接就
她的
里。1
把他放在
边，太过沉重负累，但保持距离，两个人的确会是很好的事业夥伴。「真
啊，
货。」「买卖？哪
买卖？没没脑的。」翠屏莫名其妙地问。阿财...........
「你信得过我？」
玦问。